TİKA'nın Bamako İslam Enstitüsüne bağışladığı bilgisayar ve dikiş makinalarının teslim töreninde yapılan konuşma
Kemal Kaygısız
23.02.2012
Discours de Monsieur l’Ambassadeur de la Turquie au Mali à l’Institut Islamique de Bamako, remise du matériel scolaire, jeudi 23 février 2012
Monsieur le Ministre de l’éducation, de l’alphabétisation et des langues nationales,
Monsieur le Doyen du Corps diplomatique,
Monsieur le Maire de la Commune II, du District de Bamako,
Monsieur le Président du Haut Conseil Islamique,
Monsieur le Directeur de l’Agence turque de la Coopération,
Monsieur le Directeur General de l’Institut Islamique,
Chers élèves, chers invités,
C’est avec un plaisir singulier, que nous sommes réunis, pour célébrer notre collaboration.
La Turquie et l’Institut Islamique matérialisent aujourd’hui leurs liens.
Il s’agit de la réception de matériels informatiques et de couture.
- Les premiers permettront à l’Institut,
de familiariser ces élèves à l’usage des nouvelles technologies.
Les élèves seront initiés aux pratiques modernes de l’information et des communications.
De nos jours, ceci est un aspect de premier ordre dans l’éducation, comme dans le travail.
- Les matériels de couture quant à eux, serviront au développement de compétences professionnelles.
Ici encore, l’Institut anticipe l’avenir professionnel de ses élèves.
Il leur donne des clefs pour ouvrir les portes du marché de l’emploi artisan.
Nous ne pouvons que les en féliciter et saluer la pertinence de ces orientations.
Nous savons qu’un usage précieux sera fait de ces matériels.
* * * *
Tout cela me porte à considérer autre chose.
Plus qu’un soutien matériel, c’est sa portée symbolique qui nous touche.
Cette cérémonie est, tout d’abord, la preuve que les liens entre la Turquie et le Mali,
entre les populations de nos deux pays, se renforcent, se concrétisent.
Elle est aussi la preuve que la solidarité entre les peuples,
participe de la connaissance mutuelle, par le partage des biens et des savoirs.
Elle est enfin la preuve, que la vie des Etats influe sur les vies même des citoyens.
Ici, celles des élèves de l’Institut Islamique de Bamako.
Alors, Chers amis,
Continuons à œuvrer ensemble,
au soutien des valeurs humaines et solidaires que nous partageons.
Pour que chacun de nos actes, ait une portée positive sur le cours des existences.
Pour que chacun de nos actes participe à la paix, au savoir et au respect.
Monsieur le Ministre de l’éducation, de l’alphabétisation et des langues nationales,
Monsieur le Doyen du Corps diplomatique,
Monsieur le Maire de la Commune II, du District de Bamako,
Monsieur le Président du Haut Conseil Islamique,
Monsieur le Directeur de l’Agence turque de la Coopération,
Monsieur le Directeur General de l’Institut Islamique,
Chers élèves, chers invités,
C’est avec un plaisir singulier, que nous sommes réunis, pour célébrer notre collaboration.
La Turquie et l’Institut Islamique matérialisent aujourd’hui leurs liens.
Il s’agit de la réception de matériels informatiques et de couture.
- Les premiers permettront à l’Institut,
de familiariser ces élèves à l’usage des nouvelles technologies.
Les élèves seront initiés aux pratiques modernes de l’information et des communications.
De nos jours, ceci est un aspect de premier ordre dans l’éducation, comme dans le travail.
- Les matériels de couture quant à eux, serviront au développement de compétences professionnelles.
Ici encore, l’Institut anticipe l’avenir professionnel de ses élèves.
Il leur donne des clefs pour ouvrir les portes du marché de l’emploi artisan.
Nous ne pouvons que les en féliciter et saluer la pertinence de ces orientations.
Nous savons qu’un usage précieux sera fait de ces matériels.
* * * *
Tout cela me porte à considérer autre chose.
Plus qu’un soutien matériel, c’est sa portée symbolique qui nous touche.
Cette cérémonie est, tout d’abord, la preuve que les liens entre la Turquie et le Mali,
entre les populations de nos deux pays, se renforcent, se concrétisent.
Elle est aussi la preuve que la solidarité entre les peuples,
participe de la connaissance mutuelle, par le partage des biens et des savoirs.
Elle est enfin la preuve, que la vie des Etats influe sur les vies même des citoyens.
Ici, celles des élèves de l’Institut Islamique de Bamako.
Alors, Chers amis,
Continuons à œuvrer ensemble,
au soutien des valeurs humaines et solidaires que nous partageons.
Pour que chacun de nos actes, ait une portée positive sur le cours des existences.
Pour que chacun de nos actes participe à la paix, au savoir et au respect.
Efe Ceylan
Ambassadeur
Lundi - Vendredi
09:00 - 13:00 / 14:00 - 17:00
Les demandes de visa sont possibles les mercredi et vendredi, entre 9h et 13h.
Vacances 2025
01/01/2019 | ||
20/01/2019 | ||
26/03/2019 | ||
01/05/2019 | ||
25/05/2019 | ||
22/09/2019 | ||
25/12/2019 |
+ 90 312 292 29 29